1
00:00:03,690 --> 00:00:05,210
أنا آسف.

2
00:00:05,210 --> 00:00:07,179
أنت الوحيد الذي هو دائما هناك بالنسبة لي.

3
00:00:09,217 --> 00:00:14,379
لا تقل لي أنك تعتقد أنني حفظت تلك الصور على هذا الهاتف فقط.

4
00:00:23,678 --> 00:00:25,179
يا.

5
00:00:26,325 --> 00:00:28,779
هل فات الأوان بالنسبة لنا للركض الآن؟

6
00:00:30,688 --> 00:00:32,379
وانوان، أين كنت؟

7
00:00:33,469 --> 00:00:35,259
اتصلت بالشرطة.

8
00:00:37,934 --> 00:00:39,602
هل فقدت عقلك؟

9
00:00:39,602 --> 00:00:41,789
إذا ذهبنا إلى السجن، فجميعنا محكوم علينا بالهلاك.

10
00:00:41,789 --> 00:00:44,706
سيكون الأمر أكثر مشبوهة إذا لم نبلغ عنه.

11
00:00:44,706 --> 00:00:47,614
يمكننا أن نقول للشرطة أننا فعلنا ذلك دفاعًا عن النفس.

12
00:00:47,614 --> 00:00:49,179
الدفاع عن النفس يا مؤخرتي!

13
00:00:49,318 --> 00:00:51,986
كنا خمسة ضد واحد.

14
00:00:51,986 --> 00:00:54,105
لقد رأيت كم كانت مجنونة. ماذا تريد منا أن نفعل؟

15
00:00:54,105 --> 00:00:56,259
لماذا فعلت ذلك؟ لماذا!

16
00:00:56,259 --> 00:00:57,579
يا.

17
00:00:59,865 --> 00:01:01,275
مين، ارتدي هذا.

18
00:01:02,245 --> 00:01:03,579
يستمع.

19
00:01:04,828 --> 00:01:06,573
اجمعوا أنفسكم معًا.

20
00:01:12,877 --> 00:01:15,579
علينا فقط أن نقول الحقيقة.

21
00:01:16,423 --> 00:01:19,835
هل يمكن لأحد أن يقول لي ماذا حدث؟

22
00:01:19,917 --> 00:01:22,632
(عندما تكذب على نفسك لفترة كافية)

23
00:01:22,725 --> 00:01:24,761
قتلت بالانا نفسها.

24
00:01:24,761 --> 00:01:27,579
(سوف تتمسك بهذه الكذبة)

25
00:01:27,687 --> 00:01:29,979
(وتراكبها فوق كل ذاكرتك.)

26
00:01:30,730 --> 00:01:33,306
(يصل الأمر إلى النقطة التي قد تنسى فيها)

27
00:01:33,306 --> 00:01:35,979
(ما هي الحقيقة في الواقع.)

28
00:01:51,200 --> 00:01:55,530
نيشابات تشاتشايفولرات

29
00:01:55,560 --> 00:01:58,690
بلويشومبو سوباساب

30
00:02:00,080 --> 00:02:02,970
تشاانيت تشانسانجافيج

31
00:02:04,440 --> 00:02:07,250
يونجوير أنيلبول

32
00:02:07,280 --> 00:02:09,970
سارونشانا أبيسامايمونكول

33
00:02:10,600 --> 00:02:11,970
ثانات لوخونسومبات / جوثابيتش إندراجوندرا

34
00:02:11,970 --> 00:02:14,570
تانوتشاي ويجيتونجتونج / بوريم راتاناروانجواتانا

35
00:02:14,680 --> 00:02:16,050
فرومفيريا ثونجبوتتاروك / سيفاكورن ليرتتشوت

36
00:02:16,050 --> 00:02:18,610
مايورين بونجبودبونث / سويانجسودا لاوانبراسيرت / باوين كولكارانياويتش / ناتارات موريس ليجراند

37
00:02:27,240 --> 00:02:28,490
من إخراج فريق Snap25

38
00:02:39,662 --> 00:02:40,779
الملعب.

39
00:02:44,871 --> 00:02:46,205
نعم؟

40
00:02:52,117 --> 00:02:53,979
عن الليلة الماضية...

41
00:02:56,377 --> 00:02:59,979
هل يمكننا التظاهر بأن شيئاً لم يحدث؟

42
00:03:02,605 --> 00:03:04,345
أنت مضحك، هل تعلم ذلك؟

43
00:03:04,370 --> 00:03:07,179
أنت تقبلني في دقيقة واحدة وتدفعني بعيدًا في اللحظة التالية.

44
00:03:07,420 --> 00:03:09,579
لماذا تأخذني؟

45
00:03:11,136 --> 00:03:13,179
هل لأنك تعلم أنني انتظرتك كل هذا الوقت؟

46
00:03:13,525 --> 00:03:15,579
هل هذا هو سبب معاملتك لي وكأنني لا أقصد شيئًا؟

47
00:03:17,290 --> 00:03:19,179
أنا الذي يجب أن أسألك.

48
00:03:19,339 --> 00:03:21,579
لماذا تأخذني؟

49
00:03:37,179 --> 00:03:39,488
كيف وضعت يدك على هذه الصورة؟

50
00:03:39,488 --> 00:03:41,979
ولديك الجرأة لتقول أنك انتظرتني؟

51
00:03:43,416 --> 00:03:45,579
هل شخص مثله سيفعل هذا بي؟

52
00:03:47,490 --> 00:03:50,291
لم أكن أعلم حتى أن بال كان صديقًا لك ولبراي.

53
00:03:50,291 --> 00:03:52,779
ثم لماذا لم تقل شيئا؟

54
00:03:53,342 --> 00:03:55,179
لأنه لا يهم.

55
00:03:56,477 --> 00:03:59,355
لم أبق على اتصال معها بعد تلك الليلة.

56
00:03:59,980 --> 00:04:01,179
يقذف.

57
00:04:01,647 --> 00:04:04,779
لا أعرف إذا كان بإمكاني الوثوق بما تقوله بعد الآن.

58
00:04:07,438 --> 00:04:10,779
هل هناك أي شيء آخر عنك لا أعرف عنه؟

59
00:04:15,663 --> 00:04:17,979
أنت تعلم أنه حتى الليلة الماضية،

60
00:04:18,354 --> 00:04:20,379
لقد نمت مع العديد من النساء.

61
00:04:20,800 --> 00:04:22,361
لقد عرفت ذلك دائمًا.

62
00:04:22,361 --> 00:04:25,179
فلماذا أنت غاضب مني عندما كان بال؟

63
00:04:27,988 --> 00:04:29,980
هل كان الأمر متعلقًا بالـ (بال)؟

64
00:04:33,034 --> 00:04:35,454
هل كان لديك شيء ضدها؟

65
00:04:42,582 --> 00:04:44,379
شيء ضدها؟

66
00:04:46,986 --> 00:04:50,379
أنت تعلم أنها دمرت حياة براي.

67
00:04:51,423 --> 00:04:53,979
لقد دمرت حياتي وحياة أصدقائي.

68
00:04:55,962 --> 00:04:59,845
الآن في كل مرة أنظر إليك، أرى وجهها.

69
00:04:59,845 --> 00:05:03,579
لا أعرف كيف أتعامل مع ما أشعر به بعد الآن.

70
00:05:05,047 --> 00:05:07,179
لكن كل ذلك كان في الماضي يا مين.

71
00:05:07,927 --> 00:05:10,779
بغض النظر عن مدى غضبك مني، لا أستطيع إصلاح ما حدث.

72
00:05:13,718 --> 00:05:16,779
تمامًا مثلما لا يمكننا العودة بالزمن إلى الوراء وإنقاذ بال في ذلك اليوم.

73
00:05:24,134 --> 00:05:26,379
لكن لا أستطيع أن أترك هذا الأمر.

74
00:05:33,037 --> 00:05:35,979
أنا آسف لأنني لا أستطيع التراجع عما فعلته في الماضي.

75
00:05:37,979 --> 00:05:39,579
ولكن بالنسبة لي،

76
00:05:40,367 --> 00:05:41,979
بغض النظر عما فعلته في الماضي،

77
00:05:43,143 --> 00:05:44,379
سوف أفهم ذلك.

78
00:05:46,050 --> 00:05:47,979
لأنه كان أنت في ذلك الوقت،

79
00:05:48,934 --> 00:05:50,379
ليس من أنت الآن.

80
00:05:59,854 --> 00:06:03,579
أم أن هناك أي شيء آخر عنك لا أعرفه؟

81
00:06:15,040 --> 00:06:17,979
"لا يمكن للمرء أن يرى بوضوح إلا بالقلب"

82
00:06:19,226 --> 00:06:21,579
"ما هو ضروري لا تراه العين."

83
00:06:23,025 --> 00:06:26,380
"لقد نسي الناس هذه الحقيقة."

84
00:06:28,717 --> 00:06:31,179
"لكن يجب أن لا تنساه."

85
00:06:31,405 --> 00:06:33,579
"أنت مسؤول

86
00:06:33,859 --> 00:06:35,979
من أجل وردتك."

87
00:06:41,635 --> 00:06:41,985
هل أعجبك—

88
00:06:42,010 --> 00:06:44,028
عفوا. لقد حان الوقت للتنظيف.

89
00:06:44,028 --> 00:06:45,579
اه بالطبع.

90
00:06:57,457 --> 00:06:59,528
سأقرأ الآن الوصية الأخيرة.

91
00:06:59,528 --> 00:07:02,922
"لقد كتبت أنا السيد ترايكام تانجينترا

92
00:07:02,946 --> 00:07:06,600
هذه الإرادة الأخيرة بقصد ذلك ،

93
00:07:06,600 --> 00:07:13,179
بمجرد وفاتي، سيتم تقسيم أصولي على النحو التالي:

94
00:07:14,106 --> 00:07:19,179
أولاً، المبلغ الجاهز في حسابي البنكي قدره مائة مليون بات

95
00:07:19,942 --> 00:07:25,179
والأسهم في شركة Tangintra المحدودة بنسبة 50%،

96
00:07:25,278 --> 00:07:28,779
يجب أن أذهب إلى الآنسة تيداوان تانجينترا.

97
00:07:30,115 --> 00:07:33,673
ثانيا، بقية الأموال الجاهزة في حسابي البنكي

98
00:07:33,697 --> 00:07:35,748
مائة مليون بات،

99
00:07:35,748 --> 00:07:40,285
والأسهم في شركة Tangintra المحدودة بنسبة 50%،

100
00:07:40,285 --> 00:07:43,179
يجب أن أذهب إلى السيد تاناوين تانجينترا."

101
00:07:44,065 --> 00:07:46,779
ماذا؟ كان هذا كل شيء؟

102
00:07:47,170 --> 00:07:49,179
هناك المزيد.

103
00:07:49,597 --> 00:07:53,537
"بيت Tangintra وبيت العطلات في هوا هين

104
00:07:53,537 --> 00:07:56,379
يجب أن أذهب إلى السيد تاناوين تانجينترا."

105
00:07:57,917 --> 00:08:03,004
"أؤكد أنه خلال تاريخ ووقت كتابة هذه الوصية الأخيرة،

106
00:08:03,334 --> 00:08:05,979
أنا واعي تمامًا.

107
00:08:06,482 --> 00:08:10,459
لقد وقعت هذه الوثيقة أمام شاهدين."

108
00:08:10,459 --> 00:08:14,379
هل تخبرني أن أخي لم يترك أي شيء لأي منا؟

109
00:08:14,626 --> 00:08:15,411
مستحيل!

110
00:08:15,411 --> 00:08:16,757
أنا لا أصدق ذلك!

111
00:08:16,757 --> 00:08:18,591
كان تراي أخي.

112
00:08:18,591 --> 00:08:20,065
كيف لا يترك لي شيئاً؟

113
00:08:20,065 --> 00:08:22,019
أعطني ذلك أيها الكاذب!

114
00:08:22,674 --> 00:08:23,788
رقم أعطها لي!

115
00:08:23,788 --> 00:08:24,558
أعطني!

116
00:08:24,558 --> 00:08:26,619
اسمحوا لي أن أرى إذا كان اسمي على ذلك.

117
00:08:26,619 --> 00:08:28,282
يجب أن يكون أنا.

118
00:08:28,282 --> 00:08:30,493
سوف أقرأها.

119
00:08:31,677 --> 00:08:33,518
لقد أحببتهم، أليس كذلك؟

120
00:08:33,518 --> 00:08:36,379
هل أحببت هذه التحف الغبية؟

121
00:08:36,379 --> 00:08:38,379
لقد أحببتهم، هاه؟

122
00:08:40,557 --> 00:08:42,958
لقد كنت زوجتك طوال هذا الوقت.

123
00:08:43,320 --> 00:08:46,863
ولم تترك لي شيئاً أيها الوغد!

124
00:08:46,863 --> 00:08:50,379
من الجيد أنك ميت. هذا ما كنت تستحقه.

125
00:08:53,737 --> 00:08:56,379
أنت لم ترني أو تقدرني على الإطلاق.

126
00:08:59,029 --> 00:09:00,631
نذل.

127
00:09:05,891 --> 00:09:07,179
نذل.

128
00:09:24,986 --> 00:09:26,539
أوه وان.

129
00:09:26,539 --> 00:09:28,414
ما بال هذا الضيق الذي على وجهك؟

130
00:09:28,414 --> 00:09:31,179
سوف تحصل على التجاعيد قبل أن يجب عليك بهذا المعدل، كما تعلم.

131
00:09:37,930 --> 00:09:40,779
هل طلب منك وي حقا الزواج منه؟

132
00:09:43,431 --> 00:09:45,579
نعم.

133
00:09:50,201 --> 00:09:52,721
لقد كان لديك ما يكفي.

134
00:09:55,885 --> 00:09:57,579
ألا تحبه؟

135
00:09:59,050 --> 00:10:01,179
التواجد معه يجعلني سعيدا.

136
00:10:01,580 --> 00:10:03,579
ثم لماذا لن تتزوجيه؟

137
00:10:03,720 --> 00:10:08,379
لأنني أكثر سعادة لكوني السيدة تاريني تانجينترا.

138
00:10:12,274 --> 00:10:14,379
تمام.

139
00:10:15,616 --> 00:10:16,779
ماذا تريد؟

140
00:10:17,844 --> 00:10:19,179
المال أم الأسهم؟

141
00:10:19,608 --> 00:10:20,475
ماذا؟

142
00:10:20,475 --> 00:10:22,853
هل غيرت رأيك الآن فجأة؟

143
00:10:22,853 --> 00:10:25,179
ألم تقل أنك ستكون مسؤولاً عن كل شيء؟

144
00:10:26,528 --> 00:10:29,979
أتعلم. سأستبدلها بوصاية وين.

145
00:10:30,647 --> 00:10:32,379
سأعطيك كل ما تطلبه.

146
00:10:33,451 --> 00:10:37,179
من كان يظن أنك ستكون طفلًا ممتنًا؟

147
00:10:40,256 --> 00:10:41,979
لكن عليك مغادرة هذا المنزل،

148
00:10:42,748 --> 00:10:44,379
إلى الأبد، لن يعود.

149
00:10:44,379 --> 00:10:46,379
هل أنت بخير مع ذلك؟

150
00:10:46,681 --> 00:10:47,979
وان؟

151
00:10:48,217 --> 00:10:50,085
أنا والدتك.

152
00:10:50,085 --> 00:10:52,204
كيف يمكنك قطع العلاقات مثل هذا؟

153
00:10:53,288 --> 00:10:56,379
شيء آخر، أنا ووي بدأنا للتو بالمواعدة.

154
00:10:56,654 --> 00:10:59,980
لا أعرف حتى ما إذا كان قادرًا حقًا على إدارة الشركة.

155
00:11:01,200 --> 00:11:03,579
فقط قل لي ما تريد.

156
00:11:03,962 --> 00:11:05,949
دعه يحاول العمل في الشركة.

157
00:11:05,949 --> 00:11:09,528
وإذا تزوجنا أنا وهو حقًا يومًا ما،

158
00:11:09,528 --> 00:11:11,979
يمكنك أن تعطيني الأسهم بعد ذلك.

159
00:11:13,143 --> 00:11:14,379
تمام.

160
00:11:19,370 --> 00:11:21,579
في أي قسم يريد العمل؟

161
00:11:27,777 --> 00:11:29,677
نائب رئيس مجلس الإدارة.

162
00:11:59,376 --> 00:12:02,379
مرحبًا، ابنة أخي الصغيرة.

163
00:12:02,379 --> 00:12:04,779
الشيء الجميل الصغير.

164
00:12:07,242 --> 00:12:09,008
طفلتي.

165
00:12:10,364 --> 00:12:11,502
تعال هنا يا عزيزي.

166
00:12:11,502 --> 00:12:12,943
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك كنت تفعل لطفلي؟

167
00:12:12,943 --> 00:12:14,805
كنت ألعب معها فقط.

168
00:12:15,192 --> 00:12:16,779
كما لو كنت!

169
00:12:18,388 --> 00:12:19,402
ماذا يحدث هنا؟

170
00:12:23,240 --> 00:12:25,810
(ساراس)

171
00:12:34,296 --> 00:12:35,979
أمي.

172
00:12:36,866 --> 00:12:38,379
أمي، ساعديني.

173
00:12:40,410 --> 00:12:43,179
أمي، ساعديني. أم.

174
00:12:44,088 --> 00:12:46,161
اخرج من هنا. كلاكما.

175
00:12:46,161 --> 00:12:49,028
لقد سمحت لك بالبقاء فقط لأنك زوجة أخي.

176
00:12:49,028 --> 00:12:51,579
ولكن كان لديك الجرأة لإغواء زوجي.

177
00:12:51,825 --> 00:12:54,961
لقد كان زوجك هو الذي كان يتصرف بسوء مع ابنتي.

178
00:12:54,961 --> 00:12:57,004
زوجي لم يفعل أي شيء.

179
00:12:57,004 --> 00:12:59,404
لقد كانت ابنتك هي التي أعطته الفكرة.

180
00:12:59,404 --> 00:13:00,721
وقحة مثل والدتها.

181
00:13:00,721 --> 00:13:01,761
اخرج.

182
00:13:01,761 --> 00:13:02,888
اخرج من منزلي.

183
00:13:02,888 --> 00:13:04,207
يذهب!

184
00:13:05,210 --> 00:13:07,179
أمي، من فضلك، ساعدني.

185
00:13:50,851 --> 00:13:53,925
سيدي، لقد تم رفض البطاقة.

186
00:13:53,925 --> 00:13:55,179
ماذا؟

187
00:13:55,782 --> 00:13:57,214
انخفض؟

188
00:13:57,214 --> 00:13:59,407
هل ترغب في الدفع نقدا بدلا من ذلك؟

189
00:14:00,705 --> 00:14:02,379
أعطني دقيقة.

190
00:14:08,334 --> 00:14:09,579
أم.

191
00:14:09,755 --> 00:14:11,626
لماذا تم رفض بطاقتي للتو؟

192
00:14:11,626 --> 00:14:13,179
أحتاج لشراء بعض قطع غيار السيارات.

193
00:14:13,288 --> 00:14:15,579
لقد طلبت مني جدتك إلغاء بطاقتك.

194
00:14:15,771 --> 00:14:17,979
لأنك خدعت مين مع صديقتها.

195
00:14:30,991 --> 00:14:32,379
اخرج الآن.

196
00:14:32,379 --> 00:14:34,235
أعلم أنك هناك.

197
00:14:38,638 --> 00:14:39,579
يمكن!

198
00:14:40,259 --> 00:14:42,546
ليس لدي وقت. أحتاج أن أقول وداعا.

199
00:14:42,546 --> 00:14:44,379
يخرج!

200
00:14:47,939 --> 00:14:49,179
بالتأكيد أخذت وقتك.

201
00:14:53,158 --> 00:14:54,607
يمكن.

202
00:14:56,460 --> 00:14:58,779
ماذا حدث؟

203
00:15:01,546 --> 00:15:03,579
هل أنت بخير؟

204
00:15:35,580 --> 00:15:37,179
مهلا، ما هذا؟

205
00:15:44,536 --> 00:15:46,080
ماذا تفعل بحق الجحيم يا نون؟

206
00:15:46,080 --> 00:15:47,979
سأعيد لك ما قدمته لي.

207
00:15:48,752 --> 00:15:50,345
لا أريد الاحتفاظ بها بعد الآن.

208
00:15:50,346 --> 00:15:51,891
إنها سلة المهملات.

209
00:15:51,891 --> 00:15:53,979
إذا كنت لا تريد ذلك، ثم رميها بعيدا.

210
00:15:53,979 --> 00:15:56,379
لماذا تفعل هذا؟

211
00:15:56,558 --> 00:15:58,779
أعتقدت أنك تريد إعادته،

212
00:15:58,912 --> 00:16:01,179
حيث يبدو أنك تحب إعادة التدوير.

213
00:16:05,185 --> 00:16:07,179
ماذا تحاول أن تقول يا نون؟

214
00:16:07,425 --> 00:16:09,579
واترك جدتي خارج هذا.

215
00:16:10,007 --> 00:16:11,226
غير.

216
00:16:11,226 --> 00:16:14,742
لقد اتصلت بها فقط لأخبرها أنني لا أستطيع القدوم لرؤيتها بعد الآن.

217
00:16:14,742 --> 00:16:17,114
وسألت لماذا، لذلك كان علي أن أخبرها.

218
00:16:17,114 --> 00:16:19,179
هل كان عليك أن تقول أنني خدعتك مع وانوان؟

219
00:16:19,592 --> 00:16:20,927
هذا مجرد وشاية.

220
00:16:20,927 --> 00:16:24,619
لا، أنا أحب جدتك مثل جدتي.

221
00:16:24,893 --> 00:16:27,579
إنها جدتي لذا لا تدس أنفك فيها.

222
00:16:31,703 --> 00:16:34,779
لقد انفصلت عني ليوم واحد وزحفت عائداً إلى سرير حبيبك السابق.

223
00:16:36,952 --> 00:16:40,650
أنت تتصرف بشكل عالٍ وقوي كما لو كنت أفضل بكثير من الجميع.

224
00:16:40,650 --> 00:16:42,620
أنت تحكم على هذا الشخص وذاك.

225
00:16:42,620 --> 00:16:44,451
لا تتصرف وكأنك لم ترتكب أي خطأ على الإطلاق.

226
00:16:44,451 --> 00:16:45,718
أنت لست شخصًا جيدًا يا مين.

227
00:16:45,718 --> 00:16:46,779
غير!

228
00:16:46,921 --> 00:16:51,579
هل تريد أن تعرف لماذا لم يصدقك أحد عندما مات براي؟

229
00:16:51,859 --> 00:16:53,776
لأنهم جميعا يرون الحق من خلالك.

230
00:16:53,776 --> 00:16:55,562
يرون أنك مليء بالقذارة.

231
00:16:55,562 --> 00:16:57,579
أنت مليء بالقذارة.

232
00:16:58,176 --> 00:17:01,877
حتى ساراس قال لي أن أختار وانوان عليك.

233
00:17:01,877 --> 00:17:03,579
وهذا يأتي من صديقك.

234
00:17:08,903 --> 00:17:10,336
هل ستغادر بسلام أم تريد ذلك

235
00:17:10,360 --> 00:17:11,979
واحد آخر من ذلك قبل أن تذهب؟

236
00:17:15,685 --> 00:17:16,780
يذهب!

237
00:17:19,197 --> 00:17:20,379
يا.

238
00:17:22,918 --> 00:17:24,608
هل هذه ضحيتك الجديدة؟

239
00:17:29,405 --> 00:17:31,179
احرص.

240
00:17:32,164 --> 00:17:35,979
هذه الكلبة تحب التلاعب بالناس.

241
00:17:46,114 --> 00:17:47,337
ما الذي تنظر إليه؟

242
00:17:47,337 --> 00:17:49,179
العودة إلى العمل.

243
00:18:03,817 --> 00:18:05,979
سأضع المرهم.

244
00:18:16,368 --> 00:18:17,979
هل يؤلم؟

245
00:18:24,601 --> 00:18:26,379
في أي مكان آخر؟

246
00:18:35,542 --> 00:18:38,237
هل... هل تناولت حبوب منع الحمل في الصباح؟

247
00:18:38,237 --> 00:18:39,580
هل تريد مني أن أخرج وأشتريه؟

248
00:18:41,032 --> 00:18:42,890
أخذته.

249
00:18:47,140 --> 00:18:47,979
تمام.

250
00:18:48,185 --> 00:18:51,579
مكتوب هنا أنك بحاجة إلى إجراء فحص واختبار دمك.

251
00:18:52,447 --> 00:18:53,979
على ما يرام. دعنا نذهب إلى المستشفى.

252
00:18:54,625 --> 00:18:56,380
لا.

253
00:18:59,328 --> 00:19:00,411
مايو.

254
00:19:00,411 --> 00:19:02,379
لن يصدقني أحد.

255
00:19:03,417 --> 00:19:05,979
إذن أنت لن تقوم بالإبلاغ عن ذلك؟

256
00:19:06,980 --> 00:19:08,379
هل ستتركه يفلت بفعلته؟

257
00:19:09,897 --> 00:19:11,980
لن يصدقني أحد.

258
00:19:12,510 --> 00:19:14,922
سيقولون أنني أغويته.

259
00:19:14,922 --> 00:19:17,908
سيقولون أنني كنت أطلب ذلك، وأنني سمحت له بذلك.

260
00:19:17,908 --> 00:19:22,779
من سيصدق أن امرأة مستقلة مثلي تسمح بحدوث ذلك؟

261
00:19:24,928 --> 00:19:26,379
وأنا فقط...

262
00:19:27,213 --> 00:19:28,779
لا أستطيع أن أخبر أحدا.

263
00:19:30,453 --> 00:19:32,379
لكنك لا تستحق أن تمر بهذا.

264
00:19:34,223 --> 00:19:37,179
لا يهم من أنت، كيف ترتدي، من أين أنت،

265
00:19:37,179 --> 00:19:39,579
أو ما يشبهك.

266
00:19:39,890 --> 00:19:41,979
إذا قلت لا، فهذا يعني لا.

267
00:19:43,105 --> 00:19:45,579
ليس لديه الحق في أن يفعل هذا بك.

268
00:19:48,137 --> 00:19:49,515
استمع لي.

269
00:19:49,515 --> 00:19:51,579
يستمع.

270
00:19:52,579 --> 00:19:53,979
لم يكن خطأك.

271
00:19:55,088 --> 00:19:56,379
لا تلوم نفسك.

272
00:20:04,629 --> 00:20:05,979
في الحقيقة...

273
00:20:06,820 --> 00:20:11,979
خططت للبقاء مع صديقي في هونغ كونغ لفترة من الوقت.

274
00:20:13,266 --> 00:20:15,579
اعتقدت أنني سأترك كل ما حدث هنا يهدأ قليلاً.

275
00:20:17,165 --> 00:20:19,179
هل فعلت؟

276
00:20:20,548 --> 00:20:21,579
لكن لا بأس.

277
00:20:23,737 --> 00:20:25,179
أنا قلقة عليك.

278
00:20:25,404 --> 00:20:27,579
سوف ألحق برحلة أخرى.

279
00:20:31,155 --> 00:20:32,380
ساراس.

280
00:20:33,820 --> 00:20:37,179
ماذا سأفعل بدونك في حياتي؟

281
00:20:48,413 --> 00:20:51,579
أعلم أنني خائف بلا معنى من الشرطة الآن.

282
00:20:54,743 --> 00:20:57,579
لكنني سأذهب معك إلى المحطة للإبلاغ عن هذا.

283
00:21:03,808 --> 00:21:05,594
لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم.

284
00:21:05,594 --> 00:21:09,579
لقد كنت بخير في المرة الأولى، ولكن ليس في الثانية. هل أنا على حق؟

285
00:21:13,177 --> 00:21:15,579
أعتقد أن المرة الأولى لم تصل إلى المكان الصحيح.

286
00:21:18,555 --> 00:21:20,379
أوه، هناك تذهب.

287
00:21:24,157 --> 00:21:26,379
هل هذا مضحك بالنسبة لك؟

288
00:21:38,400 --> 00:21:40,308
شكراً جزيلاً.

289
00:21:40,308 --> 00:21:42,773
كنت أعلم أنك ستساعدني.

290
00:21:42,773 --> 00:21:44,142
لا بأس.

291
00:21:44,277 --> 00:21:47,979
هذه ليست المرة الأولى التي يبلغ فيها شخص ما عن تهمة كاذبة.

292
00:21:48,749 --> 00:21:49,515
شكرًا لك.

293
00:21:49,540 --> 00:21:50,834
بالطبع.

294
00:21:54,017 --> 00:21:56,379
لماذا أنتِ هنا يا ماي؟

295
00:21:58,357 --> 00:22:01,179
أيها المفتش، هذا مايو. إنها تعمل معي.

296
00:22:01,826 --> 00:22:04,779
لم أكن أعتقد أنني سأقابلك هنا.

297
00:22:06,445 --> 00:22:08,379
لا تتردد في السماح للمفتش بمعرفة سبب وجودك هنا.

298
00:22:08,509 --> 00:22:10,779
إنه كبير السن الذي أحترمه كثيرًا.

299
00:22:17,718 --> 00:22:19,179
أوه؟

300
00:22:26,965 --> 00:22:28,779
لماذا لن تلتقط؟

301
00:22:29,402 --> 00:22:30,708
يمكن!

302
00:22:31,764 --> 00:22:33,579
يمكن.

303
00:22:33,891 --> 00:22:35,979
إلى أين أنت ذاهب؟

304
00:22:37,007 --> 00:22:38,379
هذا لن يفيدني.

305
00:22:39,974 --> 00:22:41,743
وي يعرف المفتش هنا.

306
00:22:41,743 --> 00:22:43,180
لن يساعدني.

307
00:22:44,810 --> 00:22:46,598
لكنه ضابط شرطة.

308
00:22:46,598 --> 00:22:47,521
يجب أن يساعدك -

309
00:22:47,521 --> 00:22:49,534
لن يصدقني أحد.

310
00:22:49,534 --> 00:22:51,579
لا أحد يصدقني.

311
00:22:52,075 --> 00:22:55,044
لقد التقط هذا الفيديو عندما كنت أستمتع به.

312
00:22:55,044 --> 00:22:56,900
سيعتقد الجميع أنني وافقت على ذلك.

313
00:22:56,900 --> 00:22:59,979
هل تسمعني؟ لن يصدق أحد كلمة أقولها.

314
00:22:59,979 --> 00:23:03,225
لا أحد يعرف ماذا فعل بي في السيارة.

315
00:23:03,225 --> 00:23:04,779
لم يكن هناك شاهد.

316
00:23:06,042 --> 00:23:09,579
سينتهي الأمر بأن يعتقد الجميع أنني أبلغ عن جريمة كاذبة.

317
00:23:10,543 --> 00:23:11,979
لا أستطيع أن أفعل هذا.

318
00:23:14,644 --> 00:23:16,779
ثم اهرب معي.

319
00:23:32,837 --> 00:23:34,208
بصدق،

320
00:23:35,148 --> 00:23:37,179
كان التواجد هناك أمرًا مثيرًا للأعصاب.

321
00:23:37,660 --> 00:23:39,579
لقد كنت متوترًا طوال الوقت الذي كنا فيه هناك.

322
00:23:45,431 --> 00:23:46,779
كنت خائفة أيضا.

323
00:23:49,269 --> 00:23:51,579
لكنها ليست هي نفسها.

324
00:23:52,108 --> 00:23:53,979
أنت ضحية.

325
00:23:55,000 --> 00:23:56,379
أنا مجرم.

326
00:24:05,317 --> 00:24:07,179
أعتقد أنك يجب أن تخبر وانوان.

327
00:24:08,779 --> 00:24:11,979
أخبرها أم لا، هذا الفيديو سيكون هناك.

328
00:24:14,441 --> 00:24:16,734
يمكنك الحصول على وظيفة الأنف والمعتوه.

329
00:24:16,734 --> 00:24:19,179
لن يتعرف عليك أحد.

330
00:24:21,586 --> 00:24:22,429
آسف.

331
00:24:22,429 --> 00:24:23,979
لم أقصد ذلك.

332
00:24:29,026 --> 00:24:30,653
يا.

333
00:24:31,934 --> 00:24:34,779
كم من الوقت يمكنني البقاء في هونغ كونغ بدون تأشيرة؟

334
00:24:36,266 --> 00:24:37,808
ثلاثون يوما.

335
00:24:38,663 --> 00:24:40,320
هذا ليس وقتا طويلا، وأنا أعلم.

336
00:24:40,320 --> 00:24:43,179
لكنني أعتقد أنه قد يكون وقتًا طويلاً بما يكفي لتهرب من وي.

337
00:24:44,441 --> 00:24:46,779
سنكتشف ما يجب فعله بعد ذلك.

338
00:24:51,066 --> 00:24:52,779
تمام.

339
00:24:53,022 --> 00:24:56,379
سأعود إلى المنزل وأحضر جواز سفري وأحزم أغراضي.

340
00:24:56,995 --> 00:24:58,779
دعونا نجتمع هنا مرة أخرى الليلة، حسنا؟

341
00:24:59,471 --> 00:25:01,179
تمام.

342
00:25:01,330 --> 00:25:03,053
سأنتظرك.

343
00:25:16,404 --> 00:25:20,106
حتى ساراس قال لي أن أختار وانوان عليك.

344
00:25:20,106 --> 00:25:22,256
وهذا يأتي من صديقك.

345
00:25:28,502 --> 00:25:33,450
(ما زلت أتذكر كل كلمة قلتها لي)

346
00:25:33,450 --> 00:25:37,179
(أخبرني كم أحببتني)

347
00:25:41,900 --> 00:25:44,379
لقد نام بال حقًا مع روج.

348
00:25:44,379 --> 00:25:46,779
روج؟ صديقك، روج؟

349
00:25:47,771 --> 00:25:48,779
القرف.

350
00:25:51,663 --> 00:25:54,605
كيف يمكن لبال وروج أن يفعلوا هذا بي؟

351
00:25:55,614 --> 00:25:58,779
هذا مجرد غزر جدا منهم. لا أستطيع أن أعتبر.

352
00:25:59,877 --> 00:26:01,179
ماذا أفعل؟

353
00:26:01,425 --> 00:26:02,871
أنا فقط لا أستطيع أن أقول لها.

354
00:26:02,871 --> 00:26:04,170
إنها صديقتي.

355
00:26:04,170 --> 00:26:07,995
ساراس، إذا فعلت هذا بك، فلا تستمر في وصفها بالصديقة.

356
00:26:07,995 --> 00:26:10,198
أنا شخصياً لن أكون صديقتها بعد الآن.

357
00:26:10,832 --> 00:26:12,608
لكنك بخير الآن.

358
00:26:13,897 --> 00:26:16,779
(لكنه أنت يا شخصيتي)

359
00:26:17,019 --> 00:26:20,708
(اعتقدت أنك شخصيتي)

360
00:26:22,555 --> 00:26:28,779
(هذا الألم لا يقارن بأي ألم مررت به)

361
00:26:29,931 --> 00:26:32,379
تبدو شاحباً. هل تشعر بالإعياء؟

362
00:26:35,459 --> 00:26:36,737
مُطْلَقاً.

363
00:26:36,737 --> 00:26:39,579
أنا... متعبة فقط.

364
00:26:41,008 --> 00:26:43,179
اعتني بنفسك جيداً يا عزيزتي.

365
00:26:44,340 --> 00:26:47,180
هل تتذكر عندما كنت صغيرا،

366
00:26:47,180 --> 00:26:50,379
هل تمرض دائما في الشتاء؟

367
00:26:53,074 --> 00:26:56,051
ذات مرة كنت تعاني من ارتفاع في درجة الحرارة لدرجة أنك أصيبت بالصدمة.

368
00:26:56,051 --> 00:26:58,779
كنت خائفة جدًا ولم أعرف ماذا أفعل.

369
00:26:58,779 --> 00:27:03,579
لكن السيدة حملتك بين ذراعيها وهرعت إلى المستشفى.

370
00:27:03,786 --> 00:27:07,179
لولاها، لكنت في ورطة كبيرة.

371
00:27:09,983 --> 00:27:12,608
جدتي حملتني بين ذراعيها؟

372
00:27:13,162 --> 00:27:14,902
نعم.

373
00:27:14,902 --> 00:27:19,179
لقد اعتقدت دائمًا أنها لطيفة جدًا معنا.

374
00:27:19,697 --> 00:27:22,248
لقد أرسلتك إلى مدرسة جيدة.

375
00:27:22,248 --> 00:27:23,979
لقد دفعت ثمن علاجي.

376
00:27:23,979 --> 00:27:26,379
لقد ساعدتنا دائمًا.

377
00:27:27,682 --> 00:27:29,979
لكنها تكرهني.

378
00:27:30,395 --> 00:27:37,179
قد تكون صارمة بعض الشيء، لكنك قريب الدم الوحيد لديها.

379
00:27:37,417 --> 00:27:39,579
بالطبع، كانت ستتقبلك بلطف.

380
00:27:47,721 --> 00:27:49,179
في الحقيقة...

381
00:27:50,142 --> 00:27:53,979
أنا هنا لأخبرك أن جدول أعمالي سيكون مزدحمًا في هذا الوقت.

382
00:27:53,979 --> 00:27:56,379
لن أتمكن من زيارتك لفترة من الوقت.

383
00:27:57,247 --> 00:28:01,179
لن تكون هنا حتى في عيد ميلادي الأسبوع المقبل أيضًا؟

384
00:28:05,376 --> 00:28:08,379
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين.

385
00:28:09,880 --> 00:28:11,979
لا بأس.

386
00:28:12,429 --> 00:28:14,380
أعتقد فقط

387
00:28:15,922 --> 00:28:19,179
قد يكون هذا عيد ميلادي الأخير.

388
00:28:29,056 --> 00:28:31,179
أنا متعبة جداً يا أمي.

389
00:28:51,414 --> 00:28:52,425
أين هي؟

390
00:28:52,425 --> 00:28:54,601
أتذكر أنني احتفظت به هنا.

391
00:29:02,851 --> 00:29:04,780
ماي، لدي شيء لأخبرك به.

392
00:29:05,583 --> 00:29:07,179
لدي شيء لأخبرك به أيضًا.

393
00:29:07,351 --> 00:29:09,579
لقد حصلنا على صفقة مع وي.

394
00:29:09,693 --> 00:29:11,979
وافق على بيعه لعملائنا.

395
00:29:12,160 --> 00:29:14,979
أنت مدهش لتأمين لنا مثل هذه الصفقة الكبيرة.

396
00:29:14,979 --> 00:29:16,696
يجب أن تكون متعبا.

397
00:29:16,696 --> 00:29:17,343
لكن لا بأس.

398
00:29:17,343 --> 00:29:20,379
سوف تحصل على عمولة تستحق كل ما تبذلونه من جهد.

399
00:29:20,878 --> 00:29:22,035
دعونا نحتفل يوم الجمعة.

400
00:29:22,060 --> 00:29:23,401
علاجي.

401
00:29:42,179 --> 00:29:43,362
ساراس، التقط الهاتف اللعين.

402
00:29:43,362 --> 00:29:45,008
يمكن.

403
00:29:47,583 --> 00:29:49,177
آن؟

404
00:29:51,185 --> 00:29:53,977
لا تخبرني أن رئيسك أرسلك إلى هنا للتفاوض معي.

405
00:29:55,139 --> 00:29:57,579
رئيسك في العمل ينظر إليّ بازدراء حقًا.

406
00:29:57,797 --> 00:29:59,522
ماذا يفكر؟

407
00:29:59,522 --> 00:30:01,179
هل يعتقد أنه يستطيع شرائي ببعض النقود؟

408
00:30:01,709 --> 00:30:03,515
الأمر ليس هكذا.

409
00:30:03,515 --> 00:30:05,979
وي لم يرسلني.

410
00:30:06,715 --> 00:30:09,579
لقد جئت إلى هنا لأنني رأيت صورك في هاتفه.

411
00:30:13,731 --> 00:30:16,779
لقد فعل نفس الشيء بالنسبة لي.

412
00:30:20,031 --> 00:30:21,579
لكن لا أحد يصدقني.

413
00:30:22,780 --> 00:30:25,179
وي لديه اتصالات في كل مكان.

414
00:30:25,179 --> 00:30:27,579
لا يوجد شيء يمكنني القيام به ضده.

415
00:30:31,514 --> 00:30:33,579
لكن إذا كان هناك أكثر من ضحية.

416
00:30:34,231 --> 00:30:35,979
سوف يصدقنا الناس.

417
00:30:37,182 --> 00:30:40,779
لقد تواصلت مع أشخاص آخرين مروا بنفس الشيء.

418
00:30:45,069 --> 00:30:46,779
يمكن.

419
00:30:47,715 --> 00:30:50,379
دعونا نضع هذا النطر في السجن.

420
00:31:05,814 --> 00:31:07,179
مرحبا الجدة.

421
00:31:07,967 --> 00:31:09,579
إذا لم أخبرك بذلك،

422
00:31:09,682 --> 00:31:11,979
أنت لن تأتي إلى هنا لإلقاء التحية، أليس كذلك؟

423
00:31:20,591 --> 00:31:22,613
إنه متأخر.

424
00:31:22,613 --> 00:31:25,179
لم أكن أريد أن أزعجك.

425
00:31:32,157 --> 00:31:34,475
لقد أخبرتني والدتك بمقاسك.

426
00:31:34,475 --> 00:31:35,604
لا تفكر حتى في رفض أخذها

427
00:31:35,628 --> 00:31:37,179
قول أشياء مثل أنها لا تناسب.

428
00:31:44,432 --> 00:31:46,751
شكرا لك يا جدتي.

429
00:31:46,751 --> 00:31:49,179
أنا لا أثق بك في اختيار فستانك الخاص.

430
00:31:49,231 --> 00:31:51,579
ربما تختار شيئًا من شأنه أن يحرجني.

431
00:31:52,171 --> 00:31:55,179
سيكون هناك عدد أكبر بكثير من الضيوف في حفل هذا العام.

432
00:31:55,259 --> 00:31:57,579
لم تتمكن المؤسسة من العثور على المساعدة في الوقت المناسب لذلك.

433
00:31:57,860 --> 00:31:59,980
عليك مساعدتي في الترحيب بالضيوف.

434
00:32:00,865 --> 00:32:03,579
تريد مني أن أكون هناك؟

435
00:32:04,191 --> 00:32:05,404
ماذا؟

436
00:32:05,840 --> 00:32:07,179
هل أنت لن تذهب؟

437
00:32:08,005 --> 00:32:11,408
حسناً، لقد تصادف أن لدي عمل.

438
00:32:11,751 --> 00:32:13,179
لذلك أنا...

439
00:32:13,718 --> 00:32:15,579
هل ستنظر إلى ذلك؟

440
00:32:15,728 --> 00:32:17,979
لقد دفعت ثمن تعليمها.

441
00:32:18,558 --> 00:32:21,475
لقد رفعتها بيدي الاثنتين.

442
00:32:21,475 --> 00:32:23,979
لقد اعتنيت بها وبوالدتها.

443
00:32:24,500 --> 00:32:26,379
أريد فقط القليل من المساعدة، وأنت ترفض.

444
00:32:27,628 --> 00:32:29,737
أستطيع أن أكون هناك، الجدة.

445
00:32:29,737 --> 00:32:31,180
جيد.

446
00:32:32,333 --> 00:32:34,779
لا تدعوني بذلك عندما نكون هناك.

447
00:32:35,672 --> 00:32:38,161
من الأفضل أن نتظاهر بأننا لا نعرف بعضنا البعض.

448
00:32:38,161 --> 00:32:39,579
نعم.

449
00:32:56,100 --> 00:32:57,579
ساراس.

450
00:33:00,648 --> 00:33:02,379
أنا...

451
00:33:18,160 --> 00:33:19,805
لا بأس.

452
00:33:20,885 --> 00:33:22,779
أفهم.

453
00:33:40,059 --> 00:33:41,979
سوف نتجاوز هذا معًا.

454
00:33:59,294 --> 00:34:00,626
يا.

455
00:34:00,626 --> 00:34:03,004
هل تعتقد حقا أن جدتك يمكن أن تساعدنا؟

456
00:34:03,502 --> 00:34:04,779
بالطبع.

457
00:34:04,967 --> 00:34:08,379
تساعد مؤسستها النساء ضحايا سوء المعاملة.

458
00:34:10,053 --> 00:34:12,720
حتى لو كانت هي التي أساءت إلي.

459
00:34:12,720 --> 00:34:14,379
مهلا، لقد نحس ذلك.

460
00:34:15,570 --> 00:34:17,312
لكنها تغيرت الآن.

461
00:34:17,312 --> 00:34:20,339
انظر، لقد صممت هذا الفستان خصيصًا لي في هذا الحفل.

462
00:34:20,339 --> 00:34:25,179
ربما ستغير رأيها وتقبلني حفيدتها.

463
00:34:25,179 --> 00:34:26,379
تمام.

464
00:34:26,789 --> 00:34:28,779
ماذا نفعل؟

465
00:34:29,100 --> 00:34:31,179
سآخذك لرؤيتها بعد الحفلة.

466
00:34:39,494 --> 00:34:42,623
شكرا لكم جميعا على حضوركم إلى هذه الحفلة الصغيرة

467
00:34:42,647 --> 00:34:46,757
لجمع الأموال للمؤسسة.

468
00:34:46,757 --> 00:34:53,979
كما تعلمون جميعًا، إنها الذكرى السنوية العشرين لتأسيسنا.

469
00:34:55,797 --> 00:34:57,907
لقد مرت 20 عامًا على تأسيسنا

470
00:34:57,931 --> 00:35:02,379
وقد ساعد الأطفال والنساء من سوء المعاملة.

471
00:35:02,530 --> 00:35:05,982
ونحن نعتقد أن العالم سيكون مكانا أفضل

472
00:35:06,006 --> 00:35:09,580
إذا ساعدنا جميعاً بعضنا البعض.

473
00:35:10,936 --> 00:35:13,179
شكرًا لك.

474
00:35:14,068 --> 00:35:16,096
لقد حان الوقت لالتقاط الصور.

475
00:35:16,096 --> 00:35:18,714
من فضلك، لا تتردد في التقاط الصور.

476
00:35:18,714 --> 00:35:21,004
بهذه الطريقة، من فضلك، سيدتي.

477
00:35:21,743 --> 00:35:23,402
هنا.

478
00:35:27,352 --> 00:35:29,979
ماذا عن تلك الأخبار عن حفيدك غير الشرعي؟

479
00:35:35,234 --> 00:35:36,582
ما الذي تتحدث عنه؟

480
00:35:36,582 --> 00:35:39,697
هناك شائعة تقول أن السيد كريرك، ابنك،

481
00:35:39,697 --> 00:35:41,352
كان لديه طفل آخر خارج إطار الزواج

482
00:35:41,352 --> 00:35:44,896
الذي تكرهه وترفض السماح لهم بمشاركة لقبك.

483
00:35:44,896 --> 00:35:46,780
هل هذا صحيح؟

484
00:35:50,980 --> 00:35:52,490
هل هذا صحيح يا سيدتي؟

485
00:35:52,490 --> 00:35:53,955
إفساح الطريق، من فضلك.

486
00:35:53,955 --> 00:35:55,681
من فضلك أعطينا بيانا، سيدتي.

487
00:35:55,681 --> 00:35:56,379
هل هذا صحيح؟

488
00:35:56,379 --> 00:35:59,232
جميع أعضاء الصحافة مرحب بهم على مائدة الطعام.

489
00:35:59,232 --> 00:36:00,170
شكرًا لك.

490
00:36:00,170 --> 00:36:02,379
لماذا أخبرت الصحافة بهذا؟

491
00:36:03,674 --> 00:36:05,333
لا يا جدتي.

492
00:36:05,333 --> 00:36:07,087
لم أكن أنا.

493
00:36:07,087 --> 00:36:09,579
تريد استخدامها للضغط ضدي.

494
00:36:10,845 --> 00:36:14,379
هل تعتقد أنني سأقبلك إذا فعلت هذا؟

495
00:36:15,328 --> 00:36:16,779
لا.

496
00:36:18,983 --> 00:36:21,579
والدتك كانت سيئة بما فيه الكفاية،

497
00:36:21,579 --> 00:36:23,727
وتركت نفسها تصاب بالصدمة

498
00:36:23,727 --> 00:36:26,379
على أمل أن يوقع ابني في شرك.

499
00:36:26,637 --> 00:36:28,557
الآن بعد أن أصبحت أنت.

500
00:36:28,557 --> 00:36:31,179
هل تجرؤ على فعل هذا بي؟

501
00:36:35,358 --> 00:36:37,179
لقد كنت لطيفًا جدًا معك كثيرًا، ربما.

502
00:36:40,081 --> 00:36:44,380
شخص مثلك لا يعرف أبدًا متى يتوقف عن السؤال.

503
00:36:45,026 --> 00:36:46,779
بخير.

504
00:36:47,617 --> 00:36:50,379
إذا فعلت هذا بي،

505
00:36:50,991 --> 00:36:53,961
إذًا والدتك لن تستطيع العيش هنا بعد الآن.

506
00:36:53,961 --> 00:36:55,179
جدة.

507
00:36:55,675 --> 00:36:57,167
لو سمحت.

508
00:36:57,167 --> 00:37:01,179
أعدك أن هذا لن يحدث مرة أخرى.

509
00:37:01,656 --> 00:37:04,779
جدتي، الصحافة لا تعرف من أنا بعد.

510
00:37:05,260 --> 00:37:07,828
أعدك أنني سأبقى بعيدًا عن الأنظار.

511
00:37:07,828 --> 00:37:09,168
لن يعرف أحد عن هذا الأمر.

512
00:37:09,168 --> 00:37:11,405
من فضلك، لا تتخلى عن والدتي.

513
00:37:12,610 --> 00:37:15,579
لا أعرف كم من الوقت يجب أن أعتني بها.

514
00:37:16,265 --> 00:37:18,330
لذا من فضلك لا تتخلى عنها.

515
00:37:18,337 --> 00:37:20,379
أرجوك.

516
00:37:25,317 --> 00:37:27,002
ضع في اعتبارك.

517
00:37:28,306 --> 00:37:33,579
إذا تدمرت سمعتي المحفوظه جيدًا بسببك،

518
00:37:34,651 --> 00:37:38,379
يمكنك تحضير فستان أسود صغير لجنازة والدتك.

519
00:38:24,868 --> 00:38:26,370
كلمة المرور؟

520
00:38:29,137 --> 00:38:31,179
عيد ميلاد براي.

521
00:38:31,908 --> 00:38:35,977
ثمانية وعشرون، اثنان، واحد وتسعة....

522
00:38:42,771 --> 00:38:44,379
رقم هاتفها.

523
00:38:45,971 --> 00:38:47,980
سبعة...خمسة...

524
00:39:11,540 --> 00:39:12,604
نعم. أفهم.

525
00:39:12,604 --> 00:39:14,134
أنت تبقى مع والدتك.

526
00:39:14,134 --> 00:39:15,579
سأتعامل مع مشكلتي بنفسي.

527
00:39:15,908 --> 00:39:17,979
تمام. تحدث لاحقًا.

528
00:39:28,219 --> 00:39:29,979
هربت آن بعيدا.

529
00:39:32,962 --> 00:39:34,779
أنت لا تثق بي، أليس كذلك؟

530
00:39:35,414 --> 00:39:37,117
قلت لك

531
00:39:37,117 --> 00:39:39,579
سأحذف تلك الفيديوهات

532
00:39:40,331 --> 00:39:43,179
إذا ساعدتني هذه المرة فقط.

533
00:39:46,970 --> 00:39:51,579
انظر، سأثبت لك أنني رجل يلتزم بكلمتي.

534
00:39:57,767 --> 00:39:59,979
أنت لا تحب هذه الصورة، أليس كذلك؟

535
00:40:00,171 --> 00:40:01,179
بالتأكيد.

536
00:40:01,785 --> 00:40:03,579
I’ll delete it.

537
00:40:06,174 --> 00:40:07,179
ماذا عن هذه الصورة؟

538
00:40:07,648 --> 00:40:08,571
أنت لا تحب هذا أيضا؟

539
00:40:08,571 --> 00:40:10,315
تمام.

540
00:40:10,315 --> 00:40:11,979
تم الحذف.

541
00:40:20,731 --> 00:40:21,579
يمكن.

542
00:40:22,546 --> 00:40:23,979
يمكن.

543
00:40:25,800 --> 00:40:28,779
أريد فقط أن أعرف صفقات شركة Wanwan.

544
00:40:28,857 --> 00:40:31,179
لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا بالنسبة لك، مايو.

545
00:40:31,656 --> 00:40:33,579
فقط أحضر ذلك لي.

546
00:40:34,400 --> 00:40:37,179
كل هذه الصور والفيديوهات...

547
00:40:37,654 --> 00:40:39,579
سوف تختفي إلى الأبد.

548
00:40:40,779 --> 00:40:41,979
يعد.

549
00:40:43,333 --> 00:40:44,379
لو سمحت؟

550
00:40:55,300 --> 00:40:58,779
(مهما كنت تكذب على نفسك بقوة)

551
00:40:59,869 --> 00:41:02,379
(لن تستطيع تغيير الحقيقة أبداً)

552
00:41:07,000 --> 00:41:10,000
(الشرط: إذا كانت شركة Tangintra ستتولى مسؤولية تصميم...)

553
00:41:10,025 --> 00:41:12,945
(...داخلية الوزارة يجب على الشركة دفع 30% من رسوم العمولة).

554
00:41:12,970 --> 00:41:16,413
(الحقيقة هي ما يدور حولها)

555
00:41:16,413 --> 00:41:18,728
(يعود كما الكرمة.)

556
00:41:18,753 --> 00:41:20,412
حبيبتي.

557
00:41:20,872 --> 00:41:22,535
(يمكن أن يساعدك إما ...)

558
00:41:22,560 --> 00:41:23,979
ماذا تفعل؟

559
00:41:25,127 --> 00:41:26,379
مرهق؟

560
00:41:36,065 --> 00:41:38,345
(...أو يؤذيك.)

561
00:41:38,345 --> 00:41:40,779
(بطريقة أو بأخرى.)

562
00:41:51,099 --> 00:41:53,691
(قد تأتي إليك الكارما ببطء.)

563
00:41:53,691 --> 00:41:55,177
(لكن صدقني)

564
00:41:55,712 --> 00:41:57,579
(سوف يأتي.)

565
00:41:59,343 --> 00:42:01,179
كريستا.

566
00:42:05,862 --> 00:42:07,179
مصطلح ملازم.

567
00:42:24,601 --> 00:42:26,379
الجوز ميت.

568
00:42:35,994 --> 00:42:39,582
(ولهذا السبب، لا تفقد الأمل بعد).

569
00:42:42,720 --> 00:42:47,730
من إخراج فريق Snap25

570
00:42:47,885 --> 00:42:49,856
أنتم جميعاً أناس سيئون.

571
00:42:49,856 --> 00:42:53,026
أنا فقط أجعل الأمر أسهل عليك لقبول الحقيقة.

572
00:42:53,071 --> 00:42:54,954
كل شيء حدث بسرعة كبيرة.

573
00:42:57,706 --> 00:42:59,982
والشيء التالي الذي عرفناه هو وجود الدم في كل مكان.

574
00:42:59,982 --> 00:43:01,502
يمكننا أن نتحدث عن هذا.

575
00:43:01,502 --> 00:43:03,235
هل تعتقد أنك يمكن أن تخونني، وي؟

576
00:43:03,235 --> 00:43:04,837
في البداية اعتقدنا أنه كان سرقة.

577
00:43:04,837 --> 00:43:06,477
لكننا الآن نعتقد أنها قد تكون محاولة قتل.

578
00:43:06,477 --> 00:43:08,379
بخير! سأفعل ذلك.

579
00:43:09,484 --> 00:43:11,386
أين هاتف براي؟

580
00:43:11,554 --> 00:43:13,179
إنه معي.